¿Indio o Hindú?

Diferencia entre indio e hindú

Según el diccionario,

• 1. la palabra "hindú" se refiere a una cierta religión (son hinduistas todas las sectas que admiten la autoridad de los Vedas)
• 2. y la palabra "indio" se refiere al nacido en la India (territorio que comprende los actuales estados de la India, Paquistán, Bangla Desh y Ceilán).

Ni todos los indios son hinduístas, ni todos los hinduístas son indios. Igual que no todos los europeos son cristianos.

Pero el lenguaje cambia; por ejemplo siempre se ha dicho "la India", y en cambio ahora parece que en los medios de comunicación la tendencia es a decir "India" a secas, igual que "las Naciones Unidas" se ha abreviado a "Naciones Unidas". Según el uso periodístico español actual, "hindú" es el nacido en la India, e "indio" es el de las películas de ídems.

Dejaremos de lado el problema de si a nosotros nos ofendería o no que un malayo, sabiendo que somos europeos o americanos, se refiriese a nosotros como "el cristiano". Así pues, es importante saber que muchos indios son musulmanes y que el sánscrito es lengua sagrada para los hinduistas, pero no para los musulmanes indios.

Gastronomía

BIRYANI

El Biryani es un plato de arroz procedente de la cocina india y elaborado con una mezcla de especias, así como arroz basmati, carne/vegetales y yogurt. Existen muchas variedades del biryani y cada tipo tiene sus características únicas. Desde Kashmir hasta Kanyakumari, desde el este al oeste de la India existen diferentes variedades de este plato, suelen tener su raíz en los ingredientes y los usos de los cocineros de la zona. Puede considerarse en todos los casos como un plato elaborado con cacerola, con los ingredientes cocinados juntos en la última fase de preparación. Existen en la India mezclas de especies pre-elaboradas que se venden comercialmente en supermercados o comercios, intentando de esta forma reducir los tiempos de cocinado, pero el sabor difiere considerablemente de los ejemplares elaborados tradicionalmente.

El Biryani tiene un origen incierto, algunos autores indican su posible origen Persa debido a que la denominación del plato proviene del persa “birian” que significa “frito antes de cocinar”, es muy posible que hiciera un recorrido por Afghanistán hasta llegar al Norte de la India pasando quizás por el valle del Thar. Otros autores mencionan que puede tener una conexión con el Pilaf turco.El plato considerado idóneo para las clases elevadas, durante el Imperio Mogol fue diseminado y pudo estar disponible para las clases más humildes. En la actualidad es un plato muy ligado a las poblaciones musulmanas en la India

Idiomas

Idiomas oficiales (Administración central)

• 1. Hindi
• 2. Inglés (Oficial asociado)

Idiomas nacionales reconocidos de la India (Listados para uso oficial)

• 1. Assamés (idioma oficial de Assam)
• 2. Bengalí (idioma oficial de Tripura y Bengala Occidental)
• 3. Bodo (idioma oficial de Assam)
• 4. Cachemiro
• 5. Dogri (idioma oficial de Jammu y Cachemira)
• 6. Gujaratí (idioma oficial de Dadra y Nagar Haveli, Daman y Diu y Gujarat)
• 7. Hindi (idioma oficial de Islas Andamán y Nicobar, Bihar, Chandigarh, Chhattisgarh, Delhi, Haryana, Himachal Pradesh, Jharkhand, Madhya Pradesh, Rajastán, Uttar Pradesh y Uttaranchal)
• 8. Canarés (idioma oficial de Karnataka)
• 9. Konkani (idioma oficial de Goa)
• 10. Maithili (idioma oficial de Bihar)
• 11. Malayalam (idioma oficial de Kerala y Lakshadweep)
• 12. Manipurí o (Meitei) (idioma oficial de Manipur)
• 13. Maratí (idioma oficial de Maharashtra)
• 14. Nepalí (idioma oficial de Sikkim)
• 15. Oriya (idioma oficial de Orissa)
• 16. Punjabí (idioma oficial de Punjab)
• 17. Sánscrito
• 18. Santalí
• 19. Sindhi
• 20. Tamil (idioma oficial de Tamil Nadu y Pondicherry)
• 21. Telugu (idioma oficial de Andhra Pradesh)
• 22. Urdu (idioma oficial de Jammu y Cachemira)

Bombay

Datos básicos

• - Estado: Maharashtra
• - Superficie: 437,77 km²
• - Población: 13.691.836 (2005)
• - Densidad de población: 28.992 hab./km²
• - Altitud: 11 msnm
• - Prefijo telefónico: 022
• - Coordenadas: 18°57'53?N 72°49'33?E / 18.96472, 72.82583
• - Matrícula: MH-01 (Centro), MH-02 y MH-03 (distritos periféricos)
• - División de la ciudad: 6 zonas, 24 regiones
• - Sitio web oficial: www.mcgm.gov.in/Política
• - Alcalde: Datta Dalvi

Bombay (también conocida bajo la forma local Mumbai, es la capital del estado federal de Maharashtra en la India y la más importante ciudad portuaria del subcontinente. El nombre deriva de la diosa local Mumba Devi. Entre 1626 y 1995 se llamó Bombay, nombre tradicional cuyo uso se sigue recomendando en español por parte de la Asociación de Academias de la Lengua Española.

Se encuentra situada en una estrecha franja de terreno que surge de la costa pantanosa de Maharashtra y se adentra en el Mar Arábigo. La ciudad es el principal centro económico de la India y alberga a la mayor industria cinematográfica del mundo, siendo también nudo de comunicaciones y un importante centro cultural que cuenta con numerosas universidades, teatros, museos y galerías.

Bombay tiene 19.499.453 habitantes en la Región Metropolitana de Bombay (Mumbai Metropolitan Region, MMR), que incluye también las zonas del norte con la ciudad de Thane (datos válidos al 1 de enero de 2005). En la India no existen, sin embargo, autoridades encargadas de registrar el lugar de residencia de los ciudadanos, por lo que estos datos de población representan estimaciones basadas en los censos de población generales.

Numerosos edificios del casco antiguo de Bombay están construidos en una derivación regional del estilo historista. Dos de los monumentos de la ciudad, la Terminal Ferroviaria de Chhatrapati Shivaji y los templos de la cueva de Elephanta, forman parte de la lista de Patrimonios de la Humanidad de la UNESCO.

Economía

Imperio Maurya

 Durante el Imperio Maurya (321-185 a.C.), hubo una serie de importantes cambios y un importante desarrollo de la economía india. Era la primera vez que la mayor parte de la India se unificaba bajo un gobernante. Con la existencia de un imperio, las rutas comerciales en toda la India se volvieron más seguras reduciendo así el riesgo asociado con el transporte de  mercancías.

El imperio invirtió una considerable cantidad de recursos en la construcción de carreteras y su mantenimiento en toda la India. La mejora de la infraestructura junto con un aumento de la seguridad, una mayor uniformidad en las mediciones, y el aumento de la utilización de monedas como medio de cambio incrementaron el comercio. . Durante este tiempo, el Arthasastra ( "estado de la ciencia") fue escrito por el Chanakya, un asesor de Chandragupta Maurya . El Arthasastra es uno de los más importantes textos antiguos sobre economía, política y administración.

Se trata de un tratado sobre la forma de mantener y ampliar el poder, obtener ganancias materiales, y administrar un imperio. [1] Abarca tanto la teoría como su aplicación y contiene muchas claras y detalladas normas relativas a la gestión de un imperio.

La situación económica en el Imperio Maurya es comparable con la del Imperio Romano varios siglos más tarde, ya que en ambos había un gran volumen de intercambios y relaciones comerciales, así como organizaciones similares a las actuales empresas. Mientras que en Roma existían entidades que se utilizaban con gran frecuencia para proyectos públicos impulsados por el Estado, en la India Maurya había numerosas entidades comerciales privadas con fines puramente de comercio privado. Esto se debió a que los Mauryas, habiendo tenido que lidiar con  los pre-existentes sreni, se preocupaban más  por mantener el apoyo de estas antiguas entidades comerciales privadas. Los romanos no tenían tales pre-existentes entidades con las que enfrentarse, y por lo tanto fueron capaces de prevenirlas en los países en desarrollo.

Exportaciones

Los excedentes de las manufacturas indias, como la muselina de Dacca, los Calicós de Bengala, los chales de Cachemira, los trabajos en acero y hierro, la seda y otros textiles y artesanías, productos agrícolas como la pimienta, la canela, el opio y el índigo fueron exportados a Europa, Oriente Medio y al Sur de Asia Oriental a cambio de oro y plata, vino, perlas y otros objetos de valor.

Estimaciones del PIB

Según el historiador económico Angus Maddison en su libro La Economía Mundial: Una Perspectiva del Milenio, la India tenía la economía más grande del mundo en los siglos I y XXI, con una cuota del 32,9% del PIB mundial en el siglo I y del 28,9% en el XXI. Las estimaciones de Maddison han sido tanto criticadas como admiradas por la comunidad académica, así como por los medios de comunicación, debido a que algunas de sus hipótesis se caracterizan por ser controvertidas. Sin embargo, el economista y periodista Evan Davis ha elogiado el trabajo de Maddison citándolo como una "fantástica publicación" y justificando que "uno no debe leer el libro asumiendo que las estadísticas son exactas a 12 decimales."

Imperio Mogol

[ 1525 - 1550

Durante este período, la India era la segunda economía más grande del mundo. El Producto Interior Bruto de la India en 1550 se estimó en alrededor del 40 por ciento del de China.

1550 - 1575

Durante este período, la India era la segunda economía más grande del mundo. El Producto Interior Bruto de la India en 1575 se estimó en alrededor del 50 por ciento del de China.

1575 - 1600

Una estimación económica de la India pre-colonial estima que los ingresos anuales del tesoro del Emperador Akbar en 1600 rondaban los 17,5 millones de libras esterlinas. Si lo comparamos con el tesoro de Gran Bretaña en 1800, éste ascendía a un total de 16 millones de libras esterlinas. El Producto Interior Bruto de la India en 1600 se estimó en cerca del 60 por ciento del de China.

1600 - 1625

Durante este período, la India era la segunda economía más grande del mundo. El Producto Interior Bruto de la India en 1625 se estimó en aproximadamente el 70 por ciento del de China.

1625 - 1650

Durante este período, la India era la segunda economía más grande del mundo. El Producto Interior Bruto de la India en 1650 se estimó en alrededor del 80 por ciento del de China. El informe anual del tesoro del Emperador Shah Jahan recogía unos ingresos superiores a 25 millones de libras esterlinas en 1650.

1650 - 1675

Durante este período, la India era la segunda economía más grande del mundo. El Producto Interior Bruto de la India en 1675 se estimó en aproximadamente el 90 por ciento del de China.

1675 - 1700

Durante este período, el Imperio mogol, que se extendía a casi 1000 millones de acres (o el 90 por ciento del sur de Asia), disponía de un sistema de aduanas uniforme y aplicaba un sistema de administración tributaria. ingresos anuales comunicados por el erario público del Emperador Aurangzeb superaron los 100 millones de libras esterlinas en 1700 (el doble que en Europa). Por lo tanto, la India emergía como la mayor economía del mundo seguida por China y Francia.

1700 - 1725

China era la economía más grande del mundo seguida por India y Francia. El colapso de la autoridad central del Imperio mogol y el caos resultante desencadenó el largo, pero lento declive de India en el escenario mundial. El Producto Interior Bruto de la India en 1725 se estimó en aproximadamente el 90 por ciento del de China.

Nawabs, Marathas y Nizams

1725 - 1750

Durante este período, los Mughals fueron remplazados por los Nawabs en el norte de la India, los Marathas en el centro de la India y los Nizams en el sur de la India. Sin embargo, el sistema Mughal de administración fiscal permaneció prácticamente intacto. China era la economía más grande del mundo seguida por la India y Francia. El Producto Interior Bruto de la India en 1750 se estimó en alrededor del 80 por ciento del de China.

1750 - 1775  

Durante este período, alrededor de dos tercios de la administración pública en la India seguía siendo dominada por funcionarios musulmanes. Durante este período, el imperio Maratha se extendía a casi 250 millones de acres (o el 34 por ciento del paisaje de la India), mientras que el dominio Nizam se extendía a casi 125 millones de acres (o el 17 por ciento del paisaje de la India). China era la economía más grande del mundo seguida por la India y Francia. El Producto Interior Bruto de la India en 1775 se estimó en aproximadamente el 70 por ciento del de China.

Reinado

El Imperio colonial británico creó un entorno institucional que estabilizaba la situación de orden público en gran medida. No obstante, la política exterior británica ahogaba el comercio con el resto del mundo. Se creóSe creó un sistema bien desarrollado de ferrocarriles, telégrafos y un sistema jurídico moderno, estando. la infraestructura de los británicos principalmente orientada hacia la explotación de los recursos de la India.Al final de la dominación colonial, India heredó una de las economías más pobres en el mundo y totalmente estancada, con un desarrollo industrial parado y una agricultura que no podía alimentar a una población en rápido crecimiento. Los indios see vieron sujetos a frecuentes hambrunas, teniendo una de las esperanzas de vida más bajas del mundo, sufriendo la malnutrición generalizada y siendo gran parte de la población analfabeta.

Estimaciones del PIB

. Una estimación de Angus Maddison, anteriormente miembro de la Universidad de Groningen, revela que la cuota de la renta mundial de la India pasó del 24,4% en 1700, similar a la cuota de Europa del 23,3%, a un porcentaje del 3,8% en 1952. Sin embargo, estas estadísticas también se basan en supuestos que han sido objeto de críticas. Mientras los dirigentes indios en la lucha por la independencia y los historiadores económicos de laizquierda nacionalista han culpado al gobierno colonial del lamentable estado de la economía de la India, una vista macroeconómica más amplia de la India durante este periodo pone de manifiesto que existieron sectores con crecimiento y retroceso, como consecuencia de los cambios provocados por el colonialismo y el avance del mundo hacia la industrialización y la integración económica.

Precio de la plata - Tipo de cambio: 1871-72 a 1892-93
Período	Precio de la plata (en peniques por onza troy)	Tipo de cambio Rupia TipoTit Tt (en peniques)
1871-1872	60½ 60 ½	23 ⅛ 23 ⅛
1875-1876	56¾ 56 ¾	21⅝ 21 ⅝
1879-1880	51¼ 51 ¼	20
1883-1884	50½ 50 ½	19½ 19 ½
1887-1888	44⅝ 44 ⅝	18⅞ 18 ⅞
1890-1891	47 11/16 47 11/16	18⅛ 18 ⅛
1891-1892	45	16¾ 16 ¾
1892-1893	39	15
Source: BE Dadachanji. History of Indian Currency and Exchange , 3rd enlarged ed. Fuente: BE Dadachanji. History of Indian Currency and Exchange, 3 ª ed ampliada. (Bombay: DB Taraporevala Sons & Co, 1934), p.15. (Bombay: DB Taraporevala Sons & Co, 1934), p.15.

 La caída de la rupia
Después de su victoria en la Guerra Franco- Prusiana (1870-71), Alemania extrajo una enorme indemnización de Francia de 200.000.000 de libras esterlinas, y posteriormente se unió a Gran Bretaña en la utilización de un estándar de oro para la moneda. Francia, EE.UU. y otros países en vías de industrialización siguieron a Alemania en la adopción de un estándar de oro en toda la década de 1870. Al mismo tiempo, otros países, como Japón, que no tenían el acceso necesario al oro,o como la India, que estaban sujetos a las políticas imperiales que determinaron que no pasaran a un patrón oro, se mantuvieron principalmente en un estándar de plata. Esto resultó en una enorme brecha entre las economías basadas en el oro y aquellas basadas en la plata. Las más afectadas fueron las economías basadas en un estándar de plata que comerciaban principalmente con economías con un patrón oro. Con el descubrimiento de más y más reservas de plata, las divisas basadas en el oro siguieron aumentando su valor, y aquellas basadas en la  plata fueron declinando debido a la desmonetización de la plata. Para la India, que llevó a cabo la mayor parte de su comercio con los países basados en el oro, sobre todo Gran Bretaña, el impacto de este cambio fue profundo. Como el precio de la plata siguió descendiendo, también lo hizo el valor de cambio de la rupia frente a la libra esterlina..

1775 - 1800

Durante este período, la East India Company comenzó las reformas de la administración fiscal en un imperio que se expandía rápidamente a más de 250 millones de acres (o el 35 por ciento del dominio indio). El reinado indirecto también se estableció en protectorados y estados tapón. China era la economía más grande del mundo seguida por la India y Francia. El Producto Interior Bruto de la India en 1800 se estimó en cerca del 60 por ciento del de China.
El informe anual del tesoro de La Compañía recogía unos ingresos de 111 millones de libras esterlinas alrededor de 1800, registrando un crecimiento medio anual de sólo un 0,1 por ciento a lo largo del turbulento siglo XVIII. Casi todos los ingresos de las tierras indias fueron desviados por la Compañía para ayudar a la Corona británica a  defenderse en las guerras napoleónicas.

1800 - 1825

China era la economía más grande del mundo seguida por la India y Francia. El Producto Interior Bruto de la India en 1825 se estimó en alrededor del 50 por ciento del de China. Las exportaciones británicas de algodón alcanzaron el 3 por ciento del mercado indio de 1825.(pdf)

1825 - 1850

China era la economía más grande del mundo seguida por el Reino Unido y la India. La Revolución industrial en el Reino Unido catapultó a la nación a lo más alto de la liga de Europa por primera vez en la historia. Igualmente por primera vez en la historia, durante este período, las políticas económica y de exterior británicas comenzaron el tratamiento de la India como un socio desigual. Inglés sustituyó al Persa como idioma oficial de la India. El Producto Interior Bruto de la India en 1850 se estimó en alrededor del 40 por ciento del de China. (pdf) Las exportaciones británicas de algodón alcanzaron el 30 por ciento del mercado indio de 1850.

Reinado de la Corona británica

1850 - 1875

La disolución formal del imperio Mughal anunció un cambio en el tratamiento británico de los asuntos indios. Los proyectos ferroviarios se iniciaron de forma masiva y los puestos en la administración pública y la garantía de las pensiones atrajo a un gran número de hindúes de casta superior a la administración pública por primera vez en la historia. China era la economía más grande del mundo seguida por los EE.UU., Reino Unido y la India. El Producto Interior Bruto de la India en 1875 se estimó en alrededor del 30 por ciento del de China (o el 60 por ciento del de los EE.UU.). Las exportaciones británicas de algodón alcanzaron el 55 por ciento del mercado indio de 1875.(pdf)

1875 - 1900

Era la economía más grande del mundo seguido por China, Reino Unido, Alemania y la India. El colapso de la autoridad central de la Dinastía Qing y el caos resultante desencadenó el corto pero rápido descenso chino en el escenario mundial. El Producto Interior Bruto de la India en el año 1900 se estimó en cerca del 20 por ciento del de los EE.UU.
El informe anual del tesoro de La Corona recogía unos ingresos anuales de 122 millones de libras esterlinas alrededor de 1900, registrando un crecimiento medio anual de sólo el 0,1 por ciento a lo largo del turbulento siglo XIX.

1900 - 1925

EE.UU. era la economía más grande del mundo seguido por el Reino Unido, China, Francia, Alemania, la India y la URSS. El Producto Interior Bruto de la India en 1925 se estimó en aproximadamente el 10 por ciento del de los EE.UU.
Conglomerados de empresas zoroastrianas como Tata y Godrej comenzaron a dominar el sector textil, la minería y la industria de bienes de consumo duraderos.
El informe anual del tesoro de La Corona recogía unos ingresos anuales de 125 millones de libras esterlinas en 1925, registrando un crecimiento medio anual de sólo el 0,1 por ciento a lo largo del turbulento primer cuarto del siglo XX.

1925 - 1950

EE.UU. era la economía más grande del mundo seguido por la Unión de Repúblicas Socialistas Soviéticas, Reino Unido, China, Francia, Alemania y la India.The gross domestic product of India in 1950 was estimated at about 7 per cent that of the USA. El Producto Interior Bruto de la India en 1950 se estimó en alrededor del 7 por ciento del de los EE.UU.
El informe anual del tesoro del recién independizado, pero débil gobierno de la Unión recogía unos ingresos anuales de 334 millones de libras esterlinas en 1950, registrando un crecimiento medio anual de casi el 4 por ciento durante el segundo trimestre del siglo XX. In contrast,[4] En contraste, el Nizam Asaf Jah VII del sur de la India fue ampliamente conocido por haber amasado una fortuna de casi 668 millones de libras esterlinas en aquel entonces.
[5] Alrededor de la sexta parte de la población nacional era urbana en 1950.

[ Post-independencia: República de la India

1950 - 1975

Las reformas socialistas
EE.UU. era la economía más grande del mundo seguido por la Unión Soviética, Japón, Alemania y China. . El Producto Interior Bruto de la India en 1975 se estimó en alrededor del 5 por ciento del de los EE.UU.  
Antes de la independencia una gran parte de los ingresos fiscales se generaban por el impuesto sobre la tierra, que era en efecto una suma fija de impuestos sobre el suelo. [1] Desde entonces, los impuestos sobre la tierra han disminuido de manera constante como parte de los ingresos hasta ser remplazados por impuestos sobre las ventas.

Por otra parte, los problemas económicos estructurales heredados en el momento de la independencia se vieron agravados por los costes asociados a la partición de la India británica, que han resultado en de 2 a 4 millones de refugiados huyendo los unos de los otros, atravesando las nuevas fronteras entre India y Pakistán. La partición también dividió la India en zonas económicas complementarias. En la época británica, el yute y el algodón se cultivaban en la parte oriental de Bengala, el área que se convirtió en Pakistán Oriental (después de 1971, Bangladesh), pero la transformación se llevó a cabo principalmente en la parte occidental de Bengala, que se convirtió en el estado indio de Bengala Occidental en 1947. Como resultado de ello, después de la independencia, en la India se tuvieron que emplear tierras antes utilizadas para la producción de alimentos para cultivar el algodón y el yute para sus molinos.

 

Bollywood

La productora paquistaní Anila Khan ha pedido ayuda al director y productor de la meca del cine indio Mahesh Bhatt, considerado uno de los grandes de Bollywood, para que apoye su filme. «Valoro mucho a Benazir. Era una mujer muy valiente. Vivía en el corazón del pueblo de Pakistán. La película que voy a hacer va a ser un homenaje a ella», declaró Anila Khan.

Anila Khan, hermana del secretario personal de Benazir Bhutto, aseguró que Bhatt ha aceptado colaborar con ella como coproductor del filme, que contaría la vida de la líder paquistaní desde su niñez hasta su muerte el pasado diciembre. La historia de Bhutto reúne todos los elementos para ser llevada a la pantalla de cine. Sin embargo, la película es todavía un plan, admitió Khan, que explicó que hay una serie de trámites que cumplir. «Estamos en una fase preliminar. En este momento sólo nos preocupa conseguir el permiso de la familia», dijo.

Reveló que ésta ha recibido también una oferta de Robert Redford. «Depende de a quién decidan apoyar», señaló.

Se dice que Benazir Bhutto prometió personalmente a Redford que sólo él haría una película sobre su vida.

«Lo que a mí me importa es que haya una película sobre la gran personalidad de Benazir. Quién la haga no importa tanto. Si la hace Redford, nosotros nos retiramos», aseguró la productora paquistaní.

Bhatt, por su parte, precisó a la prensa india que para ocuparse del proyecto necesitaría el permiso de la familia, del partido que lideró Bhutto y también del Gobierno paquistaní, pues habría que rodar secuencias del filme en su suelo. Para Bhatt todavía es muy pronto para iniciar el proyecto ya que «la sangre no se ha lavado todavía» y la historia está inconclusa. El director indio ha dejado claro que su contribución no pasaría por la dirección del filme, pues ya se ha retirado de esas tareas, sino por su asistencia técnica y creativa a la productora de Khan.

La coproducción con Bollywood cuenta con una gran actriz india interesada, Shabana Azmi, que en la década de los ochenta vio cómo se malograba un primer proyecto de filme sobre Benazir con guión del escritor y director de cine Tariq Alí.